Psalmen 52:4
“Du hast alle Vertilgungsworte geliebt, du Zunge des Trugs!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 52:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
American Standard Version (ASV)English
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
Open English Bible (OEB)English
But you love all words that devour, and a tongue that is given to deceit.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du hast alle Vertilgungsworte geliebt, du Zunge des Trugs!
Reina-Valera (RV)Español
Has amado toda suerte de palabras perniciosas, engañosa lengua.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu amas todas as palavras de destruição, ó língua enganadora.
Nova Versão (NVA)Português
Tu amas todas as palavras devoradoras, ó língua enganosa.
📖 Psalmen 52:4 im Kontext
2Verderben sinnt deine Zunge, wie ein geschliffenes Schermesser Trug übend.
3Du hast das Böse mehr geliebt, als das Gute, die Lüge mehr, als Gerechtigkeit zu reden. (Sela.)
4Du hast alle Vertilgungsworte geliebt, du Zunge des Trugs!
5Gott wird dich auch zerstören für immerdar; er wird dich fassen und herausreißen aus dem Zelte und auswurzeln aus dem Lande der Lebendigen. (Sela.)
6Und sehen werden es die Gerechten und sich fürchten, und sie werden über ihn lachen:
Lies Psalmen 52 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen