Psalmen 52:3
“Du hast das Böse mehr geliebt, als das Gute, die Lüge mehr, als Gerechtigkeit zu reden. (Sela.)”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 52:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
American Standard Version (ASV)English
Thou lovest evil more than good, And lying rather than to speak righteousness. [Selah
Open English Bible (OEB)English
Evil, not good, you love, and falsehood, not words of truth. (Selah)
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du hast das Böse mehr geliebt, als das Gute, die Lüge mehr, als Gerechtigkeit zu reden. (Sela.)
Reina-Valera (RV)Español
Amaste el mal más que el bien; la mentira más que hablar justicia. (Selah.)
Bíblia Livre (BL)Português
Tu amas mais o mal que o bem, e a mentira mais do que falar justiça. (Selá)
Nova Versão (NVA)Português
Tu amas mais o mal do que o bem, o mentir, ao invés do falar retamente. Interlúdio
📖 Psalmen 52:3 im Kontext
1Dem Vorsänger. Ein Maskil von David, als Doeg, der Edomiter, kam und Saul berichtete und ihm sagte: David ist in das Haus Abimelechs gekommen. Was rühmst du dich des Bösen, du Gewaltiger? Die Güte Gottes währt den ganzen Tag.
2Verderben sinnt deine Zunge, wie ein geschliffenes Schermesser Trug übend.
3Du hast das Böse mehr geliebt, als das Gute, die Lüge mehr, als Gerechtigkeit zu reden. (Sela.)
4Du hast alle Vertilgungsworte geliebt, du Zunge des Trugs!
5Gott wird dich auch zerstören für immerdar; er wird dich fassen und herausreißen aus dem Zelte und auswurzeln aus dem Lande der Lebendigen. (Sela.)
Lies Psalmen 52 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen