Psalmen 50:9
“Nicht werde ich Farren nehmen aus deinem Hause, noch Böcke aus deinen Hürden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 50:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
American Standard Version (ASV)English
I will take no bullock out of thy house, Nor he-goats out of thy folds.
Open English Bible (OEB)English
Not a bullock will I take from your house, nor he-goats out of your folds;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nicht werde ich Farren nehmen aus deinem Hause, noch Böcke aus deinen Hürden.
Reina-Valera (RV)Español
No tomaré de tu casa becerros, ni machos cabríos de tus apriscos.
Bíblia Livre (BL)Português
Não tomarei bezerro de tua casa, nem bodes de teus currais;
Nova Versão (NVA)Português
Não levarei nenhum touro de tua casa, ou bodes para fora do teu curral.
📖 Psalmen 50:9 im Kontext
7"Höre, mein Volk, und ich will reden, Israel, und ich will wider dich zeugen! Ich, ich bin Gott, dein Gott.
8Nicht wegen deiner Schlachtopfer tadle ich dich, und deine Brandopfer sind beständig vor mir.
9Nicht werde ich Farren nehmen aus deinem Hause, noch Böcke aus deinen Hürden.
10Denn mein ist alles Getier des Waldes, das Vieh auf tausend Bergen.
11Ich kenne alles Gevögel der Berge, und das Wild des Gefildes ist mir bekannt.
Lies Psalmen 50 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen