Psalmen 49:19
“sie wird kommen zu dem Geschlecht seiner Väter; nimmermehr werden sie das Licht sehen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 49:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
American Standard Version (ASV)English
He shall go to the generation of his fathers; They shall never see the light.
Open English Bible (OEB)English
they must join their ancestors, who see the light nevermore.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sie wird kommen zu dem Geschlecht seiner Väter; nimmermehr werden sie das Licht sehen.
Reina-Valera (RV)Español
Entrará á la generación de sus padres: no verán luz para siempre.
Bíblia Livre (BL)Português
ele, porém, se juntará à geração de seus pais; nunca mais verão a luz.
Nova Versão (NVA)Português
ele se juntará à geração de seus pais e nunca mais verão a luz.
📖 Psalmen 49:19 im Kontext
17Denn wenn er stirbt, nimmt er das alles nicht mit; nicht folgt ihm hinab seine Herrlichkeit.
18Ob er auch seine Seele segnete in seinem Leben und man wird dich loben, wenn du dir selbst Gutes tust-
19sie wird kommen zu dem Geschlecht seiner Väter; nimmermehr werden sie das Licht sehen.
20Der Mensch, der in Ansehen ist und keine Einsicht hat, gleicht dem Vieh, das vertilgt wird.
Lies Psalmen 49 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen