Psalmen 37:6
“und er wird deine Gerechtigkeit hervorkommen lassen wie das Licht, und dein Recht wie den Mittag.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 37:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
American Standard Version (ASV)English
And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noonday.
Open English Bible (OEB)English
making clear as the light your right, and your just cause clear as the noon-day.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und er wird deine Gerechtigkeit hervorkommen lassen wie das Licht, und dein Recht wie den Mittag.
Reina-Valera (RV)Español
Y exhibirá tu justicia como la luz, y tus derechos como el medio día.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele manifestará tua justiça como a luz; e teu direito como o sol do meio-dia.
Nova Versão (NVA)Português
Ele demonstrará a tua justiça como a luz do dia e a tua inocência como o meio-dia.
📖 Psalmen 37:6 im Kontext
4und ergötze dich an Jehova: so wird er dir geben die Bitten deines Herzens.
5Befiehl Jehova deinen Weg und vertraue auf ihn! Und er wird handeln;
6und er wird deine Gerechtigkeit hervorkommen lassen wie das Licht, und dein Recht wie den Mittag.
7Vertraue still dem Jehova und harre auf ihn! Erzürne dich nicht über den, dessen Weg gelingt, über den Mann, der böse Anschläge ausführt!
8Stehe ab vom Zorn und laß den Grimm! Erzürne dich nicht! Nur zum Übeltun verleitet es.
Lies Psalmen 37 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen