Psalmen 36:4
“Frevel ersinnt er auf seinem Lager; er stellt sich auf einen Weg, der nicht gut ist; das Böse verabscheut er nicht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 36:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
American Standard Version (ASV)English
He deviseth iniquity upon his bed; He setteth himself in a way that is not good; He abhorreth not evil.
Open English Bible (OEB)English
Then they plot deliberate wrong, take their stand on the wicked way, without the least shrinking from evil.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Frevel ersinnt er auf seinem Lager; er stellt sich auf einen Weg, der nicht gut ist; das Böse verabscheut er nicht.
Reina-Valera (RV)Español
Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, el mal no aborrece.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele planeja maldade em sua cama; fica no caminho que não é bom; não rejeita o mal.
Nova Versão (NVA)Português
Quando deita na sua cama, planeja caminhos para o pecado; ele segue por um caminho maligno, e não rejeita o mal.
📖 Psalmen 36:4 im Kontext
2Denn es schmeichelt ihm in seinen eigenen Augen, seine Ungerechtigkeit zu erreichen, Haß auszuüben.
3Frevel und Trug sind die Worte seines Mundes; er hat es aufgegeben, verständig zu sein, Gutes zu tun.
4Frevel ersinnt er auf seinem Lager; er stellt sich auf einen Weg, der nicht gut ist; das Böse verabscheut er nicht.
5Jehova! An die Himmel reicht deine Güte, bis zu den Wolken deine Treue.
6Deine Gerechtigkeit ist gleich Bergen Gottes, deine Gerichte sind eine große Tiefe; Menschen und Vieh rettest du, Jehova.
Lies Psalmen 36 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen