Psalmen 35:7
“Denn ohne Ursache haben sie mir ihr Netz heimlich gelegt, ohne Ursache meiner Seele eine Grube gegraben.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 35:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
American Standard Version (ASV)English
For without cause have they hid for me their netina pit; Without cause have they digged a pit for my soul.
Open English Bible (OEB)English
For they wantonly hid their net for me, and dug a pit to destroy me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ohne Ursache haben sie mir ihr Netz heimlich gelegt, ohne Ursache meiner Seele eine Grube gegraben.
Reina-Valera (RV)Español
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa hicieron hoyo para mi alma.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque sem motivo eles esconderam de mim a cova de sua rede; sem motivo eles cavaram para minha alma.
Nova Versão (NVA)Português
Sem motivo, eles estenderam sua rede para mim; eles cavaram uma cova para minha vida.
📖 Psalmen 35:7 im Kontext
5Laß sie sein wie Spreu vor dem Winde, und der Engel Jehovas treibe sie fort!
6Ihr Weg sei finster und schlüpfrig, und der Engel Jehovas verfolge sie!
7Denn ohne Ursache haben sie mir ihr Netz heimlich gelegt, ohne Ursache meiner Seele eine Grube gegraben.
8Über ihn komme Verderben, ohne daß er es wisse, und sein Netz, das er heimlich gelegt hat, fange ihn; zum Verderben falle er hinein!
9Und meine Seele wird frohlocken in Jehova, sich freuen in seiner Rettung.
Lies Psalmen 35 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen