Psalmen 34:5
“Sie blickten auf ihn und wurden erheitert, und ihre Angesichter wurden nicht beschämt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 34:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
American Standard Version (ASV)English
They looked unto him, and were radiant; And their faces shall never be confounded.
Open English Bible (OEB)English
Look to him and you will be radiant, with faces unashamed.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie blickten auf ihn und wurden erheitert, und ihre Angesichter wurden nicht beschämt.
Reina-Valera (RV)Español
A él miraron y fueron alumbrados: y sus rostros no se avergonzaron.
Bíblia Livre (BL)Português
Os que olham para ele ficam visivelmente alegres, e seus rostos não são envergonhados.
Nova Versão (NVA)Português
Aqueles que olham para Ele ficam radiantes e suas faces não são envergonhadas.
📖 Psalmen 34:5 im Kontext
3Erhebet Jehova mit mir, und lasset uns miteinander erhöhen seinen Namen!
4Ich suchte Jehova, und er antwortete mir; und aus allen meinen Beängstigungen errettete er mich.
5Sie blickten auf ihn und wurden erheitert, und ihre Angesichter wurden nicht beschämt.
6Dieser Elende rief, und Jehova hörte, und aus allen seinen Bedrängnissen rettete er ihn.
7Der Engel Jehovas lagert sich um die her, welche ihn fürchten, und er befreit sie.
Lies Psalmen 34 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen