Psalmen 31:16
“Laß dein Angesicht leuchten über deinen Knecht, rette mich in deiner Huld!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 31:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies’ sake.
American Standard Version (ASV)English
Make thy face to shine upon thy servant: Save me in thy lovingkindness.
Open English Bible (OEB)English
Make your face to shine on your servant, save me in your love.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laß dein Angesicht leuchten über deinen Knecht, rette mich in deiner Huld!
Reina-Valera (RV)Español
Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo: sálvame por tu misericordia.
Bíblia Livre (BL)Português
Faz brilhar o teu rosto sobre teu servo; salva-me por tua bondade.
Nova Versão (NVA)Português
Faze Tua face brilhar sobre o Teu servo; salva-me por Teu amor leal.
📖 Psalmen 31:16 im Kontext
14Ich aber, ich habe auf dich vertraut, Jehova; ich sagte: Du bist mein Gott!
15In deiner Hand sind meine Zeiten; errette mich aus der Hand meiner Feinde und von meinen Verfolgern!
16Laß dein Angesicht leuchten über deinen Knecht, rette mich in deiner Huld!
17Jehova, laß mich nicht beschämt werden! Denn ich habe dich angerufen; laß beschämt werden die Gesetzlosen, laß sie schweigen im Scheol!
18Laß verstummen die Lügenlippen, die in Hochmut und Verachtung Freches reden wider den Gerechten!
Lies Psalmen 31 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen