Psalmen 30:4
“Singet Psalmen Jehova, ihr seine Frommen, und preiset sein heiliges Gedächtnis!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 30:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Sing unto the Lord, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
American Standard Version (ASV)English
Sing praise unto Jehovah, O ye saints of his, And give thanks to his holy memorial name.
Open English Bible (OEB)English
Sing praise to the Lord, faithful people; give thanks to his holy name.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Singet Psalmen Jehova, ihr seine Frommen, und preiset sein heiliges Gedächtnis!
Reina-Valera (RV)Español
Cantad á Jehová, vosotros sus santos, y celebrad la memoria de su santidad.
Bíblia Livre (BL)Português
Cantai ao SENHOR, vós que sois santos dele, e celebrai a memória de sua santidade.
Nova Versão (NVA)Português
Cantai louvores a Yahweh, vós que sois Seu povo fiel! Dai graças quando vos lembrardes da Sua santidade.
📖 Psalmen 30:4 im Kontext
2Jehova, mein Gott! Zu dir habe ich geschrieen, und du hast mich geheilt.
3Jehova! Du hast meine Seele aus dem Scheol heraufgeführt, hast mich belebt aus denen, die in die Grube hinabfahren.
4Singet Psalmen Jehova, ihr seine Frommen, und preiset sein heiliges Gedächtnis!
5Denn ein Augenblick ist in seinem Zorn, ein Leben in seiner Gunst; am Abend kehrt Weinen ein, und am Morgen ist Jubel da.
6Ich zwar sagte in meinem Wohlergehen: Ich werde nicht wanken ewiglich.
Lies Psalmen 30 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen