Psalmen 25:18
“Sieh an mein Elend und meine Mühsal, und vergib alle meine Sünden!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 25:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
American Standard Version (ASV)English
Consider mine affliction and my travail; And forgive all my sins.
Open English Bible (OEB)English
Look on my misery and trouble, and pardon all my sins,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sieh an mein Elend und meine Mühsal, und vergib alle meine Sünden!
Reina-Valera (RV)Español
Mira mi aflicción y mi trabajo: y perdona todos mis pecados.
Bíblia Livre (BL)Português
Presta atenção para minha miséria e meu cansativo trabalho; e tira todos os meus pecados.
Nova Versão (NVA)Português
Vê minha aflição e minha fadiga; perdoa todos os meus pecados.
📖 Psalmen 25:18 im Kontext
16Wende dich zu mir und sei mir gnädig, denn einsam und elend bin ich.
17Die Ängste meines Herzens haben sich vermehrt; führe mich heraus aus meinen Drangsalen!
18Sieh an mein Elend und meine Mühsal, und vergib alle meine Sünden!
19Sieh an meine Feinde, denn ihrer sind viele, und mit grausamem Hasse hassen sie mich.
20Bewahre meine Seele und errette mich! Laß mich nicht beschämt werden, denn ich traue auf dich.
Lies Psalmen 25 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen