Psalmen 25:17
“Die Ängste meines Herzens haben sich vermehrt; führe mich heraus aus meinen Drangsalen!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 25:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
American Standard Version (ASV)English
The troubles of my heart are enlarged: Oh bring thou me out of my distresses.
Open English Bible (OEB)English
In my heart are strain and storm; bring me out of my distresses.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Ängste meines Herzens haben sich vermehrt; führe mich heraus aus meinen Drangsalen!
Reina-Valera (RV)Español
Las angustias de mi corazón se han aumentado: sácame de mis congojas.
Bíblia Livre (BL)Português
As aflições de meu coração têm se multiplicado; tira-me de minhas angústias.
Nova Versão (NVA)Português
As tribulações do meu coração têm-se multiplicado; livra-me do meu sofrimento!
📖 Psalmen 25:17 im Kontext
15Meine Augen sind stets auf Jehova gerichtet; denn er wird meine Füße herausführen aus dem Netze.
16Wende dich zu mir und sei mir gnädig, denn einsam und elend bin ich.
17Die Ängste meines Herzens haben sich vermehrt; führe mich heraus aus meinen Drangsalen!
18Sieh an mein Elend und meine Mühsal, und vergib alle meine Sünden!
19Sieh an meine Feinde, denn ihrer sind viele, und mit grausamem Hasse hassen sie mich.
Lies Psalmen 25 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen