Psalmen 24:6
“Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm trachten, die dein Angesicht suchen Jakob. (Sela.)”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 24:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
American Standard Version (ASV)English
This is the generation of them that seek after him, That seek thy face, even Jacob. [Selah
Open English Bible (OEB)English
Such must be those who resort to him, and seek the face of the God of Jacob. (Selah)
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm trachten, die dein Angesicht suchen Jakob. (Sela.)
Reina-Valera (RV)Español
Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. (Selah.)
Bíblia Livre (BL)Português
Esta é a geração dos que o buscam, dos que procuram a tua face: a geração de Jacó. (Selá)
Nova Versão (NVA)Português
Assim será a geração daqueles que O buscam, daqueles que buscam a face do Deus de Jacó. Interlúdio
📖 Psalmen 24:6 im Kontext
4Der unschuldiger Hände und reinen Herzens ist, der nicht zur Falschheit erhebt seine Seele und nicht schwört zum Truge.
5Er wird Segen empfangen von Jehova, und Gerechtigkeit von dem Gott seines Heils.
6Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm trachten, die dein Angesicht suchen Jakob. (Sela.)
7Erhebet, ihr Tore, eure Häupter, und erhebet euch, ewige Pforten, daß einziehe der König der Herrlichkeit!
8Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Jehova, stark und mächtig! Jehova, mächtig im Kampf!
Lies Psalmen 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen