Psalmen 24:8
“Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Jehova, stark und mächtig! Jehova, mächtig im Kampf!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 24:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.
American Standard Version (ASV)English
Who is the King of glory? Jehovah strong and mighty, Jehovah mighty in battle.
Open English Bible (OEB)English
“Who is the glorious king?” “The Lord strong and heroic, the Lord heroic in battle.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Jehova, stark und mächtig! Jehova, mächtig im Kampf!
Reina-Valera (RV)Español
¿Quién es este Rey de gloria? Jehová el fuerte y valiente, Jehová el poderoso en batalla.
Bíblia Livre (BL)Português
Quem é o Rei da Glória? O SENHOR forte e poderoso, o SENHOR poderoso na guerra.
Nova Versão (NVA)Português
Quem é o Rei da glória? Yahweh, forte e poderoso; Yahweh, poderoso nas batalhas.
📖 Psalmen 24:8 im Kontext
6Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm trachten, die dein Angesicht suchen Jakob. (Sela.)
7Erhebet, ihr Tore, eure Häupter, und erhebet euch, ewige Pforten, daß einziehe der König der Herrlichkeit!
8Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Jehova, stark und mächtig! Jehova, mächtig im Kampf!
9Erhebet, ihr Tore, eure Häupter, und erhebet euch, ewige Pforten, daß einziehe der König der Herrlichkeit!
10Wer ist er, dieser König der Herrlichkeit? Jehova der Heerscharen, er ist der König der Herrlichkeit! (Sela.)
Lies Psalmen 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen