Psalmen 22:3
“Doch du bist heilig, der du wohnst unter den Lobgesängen Israels.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 22:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
American Standard Version (ASV)English
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Yet you, O Lord, are the Holy One, throned on the praises of Israel.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Doch du bist heilig, der du wohnst unter den Lobgesängen Israels.
Reina-Valera (RV)Español
Tú empero eres santo, tú que habitas entre las alabanzas de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém tu és Santo, que habitas nos louvores de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
Ainda assim, Tu és santo; entronizado entre os louvores de Israel.
📖 Psalmen 22:3 im Kontext
1Dem Vorsänger, nach: "Hindin der Morgenröte". Ein Psalm von David. Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen, bist fern von meiner Rettung, den Worten meines Gestöhns?
2Mein Gott! Ich rufe des Tages, und du antwortest nicht; und des Nachts, und mir wird keine Ruhe.
3Doch du bist heilig, der du wohnst unter den Lobgesängen Israels.
4Auf dich vertrauten unsere Väter; sie vertrauten, und du errettetest sie.
5Zu dir schrieen sie und wurden errettet; sie vertrauten auf dich und wurden nicht beschämt.
Lies Psalmen 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen