Psalmen 20:7
“Diese gedenken der Wagen und jene der Rosse, wir aber gedenken des Namens Jehovas, unseres Gottes.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 20:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the Lord our God.
American Standard Version (ASV)English
Some trustin chariots, and some in horses; But we will make mention of the name of Jehovah our God.
Open English Bible (OEB)English
Some in chariots are strong, some in horses; but our strength is the Lord our God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Diese gedenken der Wagen und jene der Rosse, wir aber gedenken des Namens Jehovas, unseres Gottes.
Reina-Valera (RV)Español
Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.
Bíblia Livre (BL)Português
Alguns confiam em carruagens, e outros em cavalos; mas nós nos lembraremos do nome do SENHOR nosso Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Alguns confiam em carruagens, outros, em cavalos, mas nós invocamos o nome de Yahweh, nosso Deus.
📖 Psalmen 20:7 im Kontext
5Jubeln wollen wir über deine Rettung, und im Namen unseres Gottes das Panier erheben. Jehova erfülle alle deine Bitten!
6Jetzt weiß ich, daß Jehova seinen Gesalbten rettet; aus seinen heiligen Himmeln wird er ihn erhören durch die Machttaten des Heils seiner Rechten.
7Diese gedenken der Wagen und jene der Rosse, wir aber gedenken des Namens Jehovas, unseres Gottes.
8Jene krümmen sich und fallen, wir aber stehen und halten uns aufrecht.
9Jehova, rette! Der König erhöre uns am Tage unseres Rufens!
Lies Psalmen 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen