Psalmen 20:4
“Er gebe dir nach deinem Herzen, und alle deine Ratschläge erfülle er!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 20:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
American Standard Version (ASV)English
Grant thee thy heart’s desire, And fulfil all thy counsel.
Open English Bible (OEB)English
May he grant you your heart’s desire, and bring all your designs to fruition.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er gebe dir nach deinem Herzen, und alle deine Ratschläge erfülle er!
Reina-Valera (RV)Español
Déte conforme á tu corazón, y cumpla todo tu consejo.
Bíblia Livre (BL)Português
Que ele de a ti conforme o teu coração, e faça cumprir todo o teu propósito.
Nova Versão (NVA)Português
Que Ele te conceda o desejo do teu coração e realize todos os teus planos.
📖 Psalmen 20:4 im Kontext
2Er sende deine Hilfe aus dem Heiligtum, und von Zion aus unterstütze er dich;
3Er gedenke aller deiner Speisopfer, und dein Brandopfer wolle er annehmen! (Sela.)
4Er gebe dir nach deinem Herzen, und alle deine Ratschläge erfülle er!
5Jubeln wollen wir über deine Rettung, und im Namen unseres Gottes das Panier erheben. Jehova erfülle alle deine Bitten!
6Jetzt weiß ich, daß Jehova seinen Gesalbten rettet; aus seinen heiligen Himmeln wird er ihn erhören durch die Machttaten des Heils seiner Rechten.
Lies Psalmen 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen