Psalmen 19:9
“Die Furcht Jehovas ist rein, bestehend in Ewigkeit. Die Rechte Jehovas sind Wahrheit, sie sind gerecht allesamt;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 19:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The fear of the Lord is clean, enduring for ever: the judgments of the Lord are true and righteous altogether.
American Standard Version (ASV)English
The fear of Jehovah is clean, enduring for ever: The ordinances of Jehovah are true, and righteous altogether.
Open English Bible (OEB)English
The fear of the Lord is clean, it endures forever. The Lord’s judgments are true and right altogether.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Furcht Jehovas ist rein, bestehend in Ewigkeit. Die Rechte Jehovas sind Wahrheit, sie sind gerecht allesamt;
Reina-Valera (RV)Español
El temor de Jehová, limpio, que permanece para siempre; los juicios de Jehová son verdad, todos justos.
Bíblia Livre (BL)Português
O temor ao SENHOR é limpo, e permanece para sempre; os juízos do SENHOR são verdade; juntamente são justos.
Nova Versão (NVA)Português
O temor de Yahweh é puro e duradouro; as justas declarações de Yahweh são verdadeiras e totalmente corretas!
📖 Psalmen 19:9 im Kontext
7Das Gesetz Jehovas ist vollkommen, erquickend die Seele; das Zeugnis Jehovas ist zuverlässig, macht weise den Einfältigen.
8Die Vorschriften Jehovas sind richtig, erfreuend das Herz; das Gebot Jehovas ist lauter, erleuchtend die Augen.
9Die Furcht Jehovas ist rein, bestehend in Ewigkeit. Die Rechte Jehovas sind Wahrheit, sie sind gerecht allesamt;
10sie, die köstlicher sind als Gold und viel gediegenes Gold, und süßer als Honig und Honigseim.
11Auch wird dein Knecht durch sie belehrt; im Beobachten derselben ist großer Lohn.
Lies Psalmen 19 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen