Psalmen 19:11
“Auch wird dein Knecht durch sie belehrt; im Beobachten derselben ist großer Lohn.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 19:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
American Standard Version (ASV)English
Moreover by them is thy servant warned: In keeping them there is great reward.
Open English Bible (OEB)English
By them is your servant warned; who keeps them has rich reward.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auch wird dein Knecht durch sie belehrt; im Beobachten derselben ist großer Lohn.
Reina-Valera (RV)Español
Tu siervo es además amonestado con ellos: en guardarlos hay grande galardón.
Bíblia Livre (BL)Português
Também por eles teu servo é advertido; por guardá-los, há muita recompensa.
Nova Versão (NVA)Português
Sim, por elas teu servo é advertido; na obediência há grande recompensa.
📖 Psalmen 19:11 im Kontext
9Die Furcht Jehovas ist rein, bestehend in Ewigkeit. Die Rechte Jehovas sind Wahrheit, sie sind gerecht allesamt;
10sie, die köstlicher sind als Gold und viel gediegenes Gold, und süßer als Honig und Honigseim.
11Auch wird dein Knecht durch sie belehrt; im Beobachten derselben ist großer Lohn.
12Verirrungen, wer sieht sie ein? Von verborgenen Sünden reinige mich!
13Auch von übermütigen halte deinen Knecht zurück; laß sie mich nicht beherrschen! Dann bin ich tadellos und bin rein von großer Übertretung.
Lies Psalmen 19 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen