Psalmen 18:33
“der meine Füße denen der Hindinnen gleich macht, und mich hinstellt auf meine Höhen;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 18:33 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He maketh my feet like hinds’ feet, and setteth me upon my high places.
American Standard Version (ASV)English
He maketh my feet like hinds’ feet: And setteth me upon my high places.
Open English Bible (OEB)English
He made my feet like hinds’ feet, and set me up on the heights.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der meine Füße denen der Hindinnen gleich macht, und mich hinstellt auf meine Höhen;
Reina-Valera (RV)Español
Quien pone mis pies como pies de ciervas, é hízome estar sobre mis alturas;
Bíblia Livre (BL)Português
Ele faz meus pés como o das cervas; e me põe em meus lugares altos.
Nova Versão (NVA)Português
Ele faz meus pés rápidos como um cervo e me coloca sobre as alturas!
📖 Psalmen 18:33 im Kontext
31Denn wer ist Gott, außer Jehova? Und wer ein Fels, als nur unser Gott?
32Der Gott, der mich mit Kraft umgürtet und vollkommen macht meinen Weg;
33der meine Füße denen der Hindinnen gleich macht, und mich hinstellt auf meine Höhen;
34der meine Hände den Streit lehrt, und meine Arme spannen den ehernen Bogen!
35Und du gabst mir den Schild deines Heils, und deine Rechte stützte mich, und deine Herablassung machte mich groß.
Lies Psalmen 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen