Psalmen 18:32
“Der Gott, der mich mit Kraft umgürtet und vollkommen macht meinen Weg;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 18:32 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
American Standard Version (ASV)English
The God that girdeth me with strength, And maketh my way perfect?
Open English Bible (OEB)English
The God who arms me with strength, who cleared and smoothed my way.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Gott, der mich mit Kraft umgürtet und vollkommen macht meinen Weg;
Reina-Valera (RV)Español
Dios es el que me ciñe de fuerza, é hizo perfecto mi camino;
Bíblia Livre (BL)Português
Deus é o que me veste de força; e o que dá perfeição ao meu caminho.
Nova Versão (NVA)Português
É Deus quem me cinge de força; Ele coloca o justo no seu caminho.
📖 Psalmen 18:32 im Kontext
30Gott, sein Weg ist vollkommen; Jehovas Wort ist geläutert; ein Schild ist er allen, die auf ihn trauen.
31Denn wer ist Gott, außer Jehova? Und wer ein Fels, als nur unser Gott?
32Der Gott, der mich mit Kraft umgürtet und vollkommen macht meinen Weg;
33der meine Füße denen der Hindinnen gleich macht, und mich hinstellt auf meine Höhen;
34der meine Hände den Streit lehrt, und meine Arme spannen den ehernen Bogen!
Lies Psalmen 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen