Psalmen 149:2
“Israel freue sich seines Schöpfers; die Kinder Zions sollen frohlocken über ihren König!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 149:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
American Standard Version (ASV)English
Let Israel rejoice in him that made him: Let the children of Zion be joyful in their King.
Open English Bible (OEB)English
Let Israel rejoice in its maker, sons of Zion exult in their king.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Israel freue sich seines Schöpfers; die Kinder Zions sollen frohlocken über ihren König!
Reina-Valera (RV)Español
Alégrese Israel en su Hacedor: los hijos de Sión se gocen en su Rey.
Bíblia Livre (BL)Português
Alegre-se Israel em seu Criador; os filhos de Sião se encham de alegria em seu Rei.
Nova Versão (NVA)Português
Alegra-te, ó Israel, em teu Criador; regozijai-vos, filhos de Sião, em vosso Rei.
📖 Psalmen 149:2 im Kontext
1Lobet Jehova! Singet Jehova ein neues Lied, sein Lob in der Versammlung der Frommen!
2Israel freue sich seines Schöpfers; die Kinder Zions sollen frohlocken über ihren König!
3Loben sollen sie seinen Namen mit Reigen, mit Tamburin und Laute ihm Psalmen singen!
4Denn Jehova hat Wohlgefallen an seinem Volke; er schmückt die Sanftmütigen mit Rettung.
Lies Psalmen 149 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen