Psalmen 144:15
“Glückselig das Volk, dem also ist! Glückselig das Volk, dessen Gott Jehova ist!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 144:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the Lord.
American Standard Version (ASV)English
Happy is the people that is in such a case; Yea, happy is the people whose God is Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Happy the people who fares so well: and so fares the people whose God is the Lord.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Glückselig das Volk, dem also ist! Glückselig das Volk, dessen Gott Jehova ist!
Reina-Valera (RV)Español
Bienaventurado el pueblo que tiene esto: bienaventurado el pueblo cuyo Dios es Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Bem-aventurado é o povo que assim lhe acontece ; bem-aventurado é o povo cujo Deus é o SENHOR!
Nova Versão (NVA)Português
Feliz é o povo com tais bênçãos. Feliz é o povo que tem Yahweh como seu Deus.
📖 Psalmen 144:15 im Kontext
13daß unsere Speicher voll seien, spendend von allerlei Art; daß unser Kleinvieh sich tausendfach mehre, zehntausendfach auf unseren Triften;
14daß unsere Rinder trächtig seien; daß kein Einbruch und kein Ausfall sei und kein Klaggeschrei auf unseren Straßen!
15Glückselig das Volk, dem also ist! Glückselig das Volk, dessen Gott Jehova ist!
Lies Psalmen 144 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen