Psalmen 141:2
“Laß als Räucherwerk vor dir bestehen mein Gebet, die Erhebung meiner Hände als Abendopfer!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 141:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
American Standard Version (ASV)English
Let my prayer be set forth as incense before thee; The lifting up of my hands as the evening sacrifice.
Open English Bible (OEB)English
Let my prayer be presented as incense before you, and my uplifted hands as the evening meal-offering.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laß als Räucherwerk vor dir bestehen mein Gebet, die Erhebung meiner Hände als Abendopfer!
Reina-Valera (RV)Español
Sea enderezada mi oración delante de ti como un perfume, el don de mis manos como la ofrenda de la tarde.
Bíblia Livre (BL)Português
Apresente-se minha oração como incenso diante de ti; e o levantar de minhas mãos como a oferta do anoitecer.
Nova Versão (NVA)Português
Que minha oração seja como incenso perante Ti; que minhas mãos levantadas sejam como o sacrifício da tarde.
📖 Psalmen 141:2 im Kontext
1Ein Psalm. Von David. Jehova! Zu dir habe ich gerufen, eile zu mir; nimm zu Ohren meine Stimme, wenn ich zu dir rufe!
2Laß als Räucherwerk vor dir bestehen mein Gebet, die Erhebung meiner Hände als Abendopfer!
3Setze, Jehova, eine Wache meinem Munde; behüte die Tür meiner Lippen!
4Neige nicht mein Herz zu einer bösen Sache, um in Gesetzlosigkeit Handlungen zu verüben mit Männern, die Frevel tun; und möge ich nicht essen von ihren Leckerbissen!
Lies Psalmen 141 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen