Psalmen 141:1
“Ein Psalm. Von David. Jehova! Zu dir habe ich gerufen, eile zu mir; nimm zu Ohren meine Stimme, wenn ich zu dir rufe!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 141:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Lord, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
American Standard Version (ASV)English
Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.
Open English Bible (OEB)English
Lord, I call to you: hasten, to me, give ear to my voice, when I call to you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Psalm. Von David. Jehova! Zu dir habe ich gerufen, eile zu mir; nimm zu Ohren meine Stimme, wenn ich zu dir rufe!
Reina-Valera (RV)Español
Salmo de David. JEHOVÁ, á ti he clamado: apresúrate á mí; escucha mi voz, cuando te invocare.
Bíblia Livre (BL)Português
Ó SENHOR, eu clamo a ti; apressa-te a mim; ouve minha voz, quando eu clamar a ti.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh, eu clamo a Ti; vem rápido. Ouça-me quando eu chamo por Ti.
📖 Psalmen 141:1 im Kontext
Lies Psalmen 141 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen