Psalmen 136:14
“und Israel mitten hindurchgehen ließ, denn seinen Güte währt ewiglich,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 136:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:
American Standard Version (ASV)English
And made Israel to pass through the midst of it; For his lovingkindness endureth for ever;
Open English Bible (OEB)English
And brought Israel right through the midst: for his kindness endures forever.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und Israel mitten hindurchgehen ließ, denn seinen Güte währt ewiglich,
Reina-Valera (RV)Español
E hizo pasar á Israel por medio de él, porque para siempre es su misericordia;
Bíblia Livre (BL)Português
E fez Israel passar por meio dele; porque sua bondade dura para sempre.
Nova Versão (NVA)Português
e fez Israel atravessá-lo ao meio, pois o Seu amor leal dura para sempre,
📖 Psalmen 136:14 im Kontext
12mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm, denn seine Güte währt ewiglich;
13den, der das Schilfmeer in zwei Teile zerteilte, denn seine Güte währt ewiglich;
14und Israel mitten hindurchgehen ließ, denn seinen Güte währt ewiglich,
15und den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer stürzte, denn seine Güte währt ewiglich;
16den, der sein Volk durch die Wüste führte, denn seine Güte währt ewiglich;
Lies Psalmen 136 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen