Psalmen 132:6
“Siehe, wir hörten von ihr in Ephrata, wir fanden sie in dem Gefilde Jaars.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 132:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.
American Standard Version (ASV)English
Lo, we heard of it in Ephrathah: We found it in the field of the wood.
Open English Bible (OEB)English
We heard of it in Ephrathah, in the fields of Jaar we found it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, wir hörten von ihr in Ephrata, wir fanden sie in dem Gefilde Jaars.
Reina-Valera (RV)Español
He aquí, en Ephrata oímos de ella: hallámosla en los campos del bosque.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que ouvimos dela em Efrata, e a achamos nos campos de Jaar.
Nova Versão (NVA)Português
Ouvimos dizer que a arca está em Efrata.
📖 Psalmen 132:6 im Kontext
4wenn ich Schlaf gestatte meinen Augen, Schlummer meinen Augenlidern;
5bis ich eine Stätte finde für Jehova, Wohnungen für den Mächtigen Jakobs!"
6Siehe, wir hörten von ihr in Ephrata, wir fanden sie in dem Gefilde Jaars.
7Lasset uns eingehen in seine Wohnungen, niederfallen vor dem Schemel seiner Füße!
8Stehe auf, Jehova, zu deiner Ruhe, du und die Lade deiner Stärke!
Lies Psalmen 132 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen