Psalmen 132:5
“bis ich eine Stätte finde für Jehova, Wohnungen für den Mächtigen Jakobs!"”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 132:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Until I find out a place for the Lord, an habitation for the mighty God of Jacob.
American Standard Version (ASV)English
Until I find out a place for Jehovah, A tabernacle for the Mighty One of Jacob.
Open English Bible (OEB)English
till he had found a place for the Lord, for the Strong One of Jacob to live in.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
bis ich eine Stätte finde für Jehova, Wohnungen für den Mächtigen Jakobs!"
Reina-Valera (RV)Español
Hasta que halle lugar para Jehová, moradas para el Fuerte de Jacob.
Bíblia Livre (BL)Português
Enquanto eu não achar um lugar para o SENHOR, moradas para o Poderoso de Jacó.
Nova Versão (NVA)Português
até que eu encontre um lugar para Yahweh, um tabernáculo ao Poderoso de Jacó."
📖 Psalmen 132:5 im Kontext
3"Wenn ich hineingehe in das Zelt meines Hauses, wenn ich steige auf das Lager meines Bettes;
4wenn ich Schlaf gestatte meinen Augen, Schlummer meinen Augenlidern;
5bis ich eine Stätte finde für Jehova, Wohnungen für den Mächtigen Jakobs!"
6Siehe, wir hörten von ihr in Ephrata, wir fanden sie in dem Gefilde Jaars.
7Lasset uns eingehen in seine Wohnungen, niederfallen vor dem Schemel seiner Füße!
Lies Psalmen 132 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen