Psalmen 128:4
“Siehe, also wird gesegnet sein der Mann, der Jehova fürchtet.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 128:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the Lord.
American Standard Version (ASV)English
Behold, thus shall the man be blessed That feareth Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
See! This is the blessing of the man who fears the Lord.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, also wird gesegnet sein der Mann, der Jehova fürchtet.
Reina-Valera (RV)Español
He aquí que así será bendito el hombre que teme á Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que assim é bendito o homem que teme ao SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Sim, certamente, o homem que honra Yahweh será abençoado.
📖 Psalmen 128:4 im Kontext
2Denn essen wirst du die Arbeit deiner Hände; glückselig wirst du sein, und es wird dir wohlgehen.
3Dein Weib wird gleich einem fruchtbaren Weinstock sein im Innern deines Hauses, deine Söhne gleich Ölbaumsprossen rings um deinen Tisch.
4Siehe, also wird gesegnet sein der Mann, der Jehova fürchtet.
5Segnen wird dich Jehova von Zion aus, und du wirst das Wohl Jerusalems schauen alle Tage deines Lebens,
6und sehen deiner Kinder Kinder. Wohlfahrt über Israel!
Lies Psalmen 128 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen