Psalmen 119:59
“Ich habe meine Wege überdacht, und meine Füße gekehrt zu deinen Zeugnissen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:59 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
American Standard Version (ASV)English
I thought on my ways, And turned my feet unto thy testimonies.
Open English Bible (OEB)English
I have thought upon my ways, and turned my feet to your charges.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich habe meine Wege überdacht, und meine Füße gekehrt zu deinen Zeugnissen.
Reina-Valera (RV)Español
Consideré mis caminos, y torné mis pies á tus testimonios.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu dei atenção a meus caminhos, e dirigi meus pés a teus testemunhos.
Nova Versão (NVA)Português
Examinei meus caminhos e dirigi meus passos para os decretos da Tua aliança.
📖 Psalmen 119:59 im Kontext
57Mein Teil, Jehova, habe ich gesagt, ist, deine Worte zu bewahren.
58Von ganzem Herzen habe ich dich angefleht; sei mir gnädig nach deiner Zusage!
59Ich habe meine Wege überdacht, und meine Füße gekehrt zu deinen Zeugnissen.
60Ich habe geeilt und nicht gesäumt, deine Gebote zu halten.
61Die Bande der Gesetzlosen haben mich umgeben; dein Gesetz habe ich nicht vergessen.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen