Psalmen 119:57
“Mein Teil, Jehova, habe ich gesagt, ist, deine Worte zu bewahren.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:57 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou art my portion, O Lord: I have said that I would keep thy words.
American Standard Version (ASV)English
Jehovah is my portion: I have said that I would observe thy words.
Open English Bible (OEB)English
My portion are you, O Lord: I have promised to keep your words.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mein Teil, Jehova, habe ich gesagt, ist, deine Worte zu bewahren.
Reina-Valera (RV)Español
CHETH. Mi porción, oh Jehová, dije, será guardar tus palabras.
Bíblia Livre (BL)Português
Hete :O SENHOR é minha porção; eu disse que guardaria tuas palavras.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh, Tu és a minha herança! Prometi guardar as Tuas palavras.
📖 Psalmen 119:57 im Kontext
55Des Nachts habe ich deines Namens gedacht, Jehova, und ich habe dein Gesetz gehalten.
56Dies ist mir geschehen, weil ich deine Vorschriften bewahrt habe.
57Mein Teil, Jehova, habe ich gesagt, ist, deine Worte zu bewahren.
58Von ganzem Herzen habe ich dich angefleht; sei mir gnädig nach deiner Zusage!
59Ich habe meine Wege überdacht, und meine Füße gekehrt zu deinen Zeugnissen.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen