Psalmen 119:156
“Deiner Erbarmungen sind viele, Jehova; belebe mich nach deinen Rechten!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:156 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Great are thy tender mercies, O Lord: quicken me according to thy judgments.
American Standard Version (ASV)English
Great are thy tender mercies, O Jehovah: Quicken me according to thine ordinances.
Open English Bible (OEB)English
Great is your pity, O Lord:’ Revive me, as you have ordained.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deiner Erbarmungen sind viele, Jehova; belebe mich nach deinen Rechten!
Reina-Valera (RV)Español
Muchas son tus misericordias, oh Jehová: vivifícame conforme á tus juicios.
Bíblia Livre (BL)Português
Muitas são tuas misericórdias, SENHOR; vivifica-me conforme teus juízos.
Nova Versão (NVA)Português
Grandes são os Teus atos de misericórdia, Yahweh! Vivifica-me segundo os Teus mandamentos.
📖 Psalmen 119:156 im Kontext
154Führe meinen Rechtsstreit und erlöse mich! Belebe mich nach deiner Zusage!
155Fern ist von den Gesetzlosen Rettung, denn nach deinen Satzungen trachten sie nicht.
156Deiner Erbarmungen sind viele, Jehova; belebe mich nach deinen Rechten!
157Viele sind meiner Verfolger und meiner Bedränger; von deinen Zeugnissen bin ich nicht abgewichen.
158Die Treulosen habe ich gesehen, und es ekelte mich an, weil sie dein Wort nicht bewahrten.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen