Psalmen 119:141
“Gering bin ich und verachtet; deine Vorschriften habe ich nicht vergessen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:141 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts.
American Standard Version (ASV)English
I am small and despised; Yet do I not forget thy precepts.
Open English Bible (OEB)English
I am little and held in contempt, but your precepts I have not forgotten.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gering bin ich und verachtet; deine Vorschriften habe ich nicht vergessen.
Reina-Valera (RV)Español
Pequeño soy yo y desechado; mas no me he olvidado de tus mandamientos.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu sou pequeno e desprezado; porém não me esqueço de teus mandamentos.
Nova Versão (NVA)Português
Embora pequeno e desprezado, não me esqueço dos Teus preceitos.
📖 Psalmen 119:141 im Kontext
139Verzehrt hat mich mein Eifer, denn meine Bedränger haben deine Worte vergessen.
140Wohlgeläutert ist dein Wort, und dein Knecht hat es lieb.
141Gering bin ich und verachtet; deine Vorschriften habe ich nicht vergessen.
142Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit.
143Angst und Bedrängnis haben mich erreicht; deine Gebote sind meine Wonne.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen