Psalmen 116:7
“Kehre wieder, meine Seele, zu deiner Ruhe! Denn Jehova hat wohlgetan an dir.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 116:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Return unto thy rest, O my soul; for the Lord hath dealt bountifully with thee.
American Standard Version (ASV)English
Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee.
Open English Bible (OEB)English
Be at peace, my heart, once more, for the Lord has been good to you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Kehre wieder, meine Seele, zu deiner Ruhe! Denn Jehova hat wohlgetan an dir.
Reina-Valera (RV)Español
Vuelve, oh alma mía, á tu reposo; porque Jehová te ha hecho bien.
Bíblia Livre (BL)Português
Minha alma, volta ao teu descanso, pois o SENHOR tem te tratado bem.
Nova Versão (NVA)Português
Minha alma pode retornar ao seu lugar de descanso, pois Yahweh tem sido bondoso comigo.
📖 Psalmen 116:7 im Kontext
5Gnädig ist Jehova und gerecht, und unser Gott ist barmherzig.
6Jehova bewahrt die Einfältigen; ich war elend, und er hat mich gerettet.
7Kehre wieder, meine Seele, zu deiner Ruhe! Denn Jehova hat wohlgetan an dir.
8Denn du hast meine Seele errettet vom Tode, meine Augen von Tränen, meinen Fuß vom Sturz.
9Ich werde wandeln vor Jehova in dem Lande der Lebendigen.
Lies Psalmen 116 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen