Kostenlos laden
Psalmen 114:2
“da war Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft.”
Elberfelder Bibel (ELB)
← Psalmen 114:1Ganzes KapitelPsalmen 114:3 →

🌐 Psalmen 114:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.
American Standard Version (ASV)English
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.
Open English Bible (OEB)English
God chose Judah for himself, Israel became his kingdom.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
da war Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft.
Reina-Valera (RV)Español
Judá fué su consagrada heredad, Israel su señorío.
Bíblia Livre (BL)Português
Judá se tornou seu santuário, e Israel os seus domínios.
Nova Versão (NVA)Português
Judá tornou-se Seu santuário e Israel, Seu reino.

📖 Psalmen 114:2 im Kontext

1Als Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem Volke fremder Sprache,
2da war Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft.
3Das Meer sah es und floh, der Jordan wandte sich zurück;
4die Berge hüpften wie Widder, die Hügel wie junge Schafe.
Pfarrer Leo

Lies Psalmen 114 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen