Psalmen 114:1
“Als Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem Volke fremder Sprache,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 114:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;
American Standard Version (ASV)English
When Israel went forth out of Egypt, The house of Jacob from a people of strange language;
Open English Bible (OEB)English
When Israel went out of Egypt, Jacob’s house from a barbarous people,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem Volke fremder Sprache,
Reina-Valera (RV)Español
CUANDO salió Israel de Egipto, la casa de Jacob del pueblo bárbaro,
Bíblia Livre (BL)Português
Quando Israel saiu do Egito, quando a casa de Jacó saiu de um povo estrangeiro,
Nova Versão (NVA)Português
Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó do meio daquele povo estrangeiro,
📖 Psalmen 114:1 im Kontext
Lies Psalmen 114 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen