Psalmen 109:8
“Seiner Tage seien wenige, sein Amt empfange ein anderer!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 109:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let his days be few; and let another take his office.
American Standard Version (ASV)English
Let his days be few; Andlet another take his office.
Open English Bible (OEB)English
Grant that his days may be few, that his office be seized by another.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seiner Tage seien wenige, sein Amt empfange ein anderer!
Reina-Valera (RV)Español
Sean sus días pocos: tome otro su oficio.
Bíblia Livre (BL)Português
Sejam os dias dele poucos, e que outro tome sua atividade.
Nova Versão (NVA)Português
Que sejam poucos os seus dias; que outro pegue o seu oficio.
📖 Psalmen 109:8 im Kontext
6Bestelle einen Gesetzlosen über ihn, und ein Widersacher stehe zu seiner Rechten!
7Wenn er gerichtet wird, gehe er schuldig aus, und sein Gebet werde zur Sünde!
8Seiner Tage seien wenige, sein Amt empfange ein anderer!
9Seine Söhne seien Waisen, und sein Weib eine Witwe!
10Und mögen seine Söhne umherschweifen und betteln und fern von ihren verwüsteten Wohnungen nach Brot suchen!
Lies Psalmen 109 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen