Psalmen 107:29
“Er verwandelt den Sturm in Stille, und es legen sich die Wellen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 107:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
American Standard Version (ASV)English
He maketh the storm a calm, So that the waves thereof are still.
Open English Bible (OEB)English
He stilled the storm to a whisper, and the waves of the sea were hushed.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er verwandelt den Sturm in Stille, und es legen sich die Wellen.
Reina-Valera (RV)Español
Hace parar la tempestad en sosiego, y se apaciguan sus ondas.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele fez cessar as tormentas, e as ondas se calaram.
Nova Versão (NVA)Português
Ele acalmou a tempestade e as ondas se aquietaram.
📖 Psalmen 107:29 im Kontext
27Sie taumeln und schwanken wie ein Trunkener, und zunichte wird alle ihre Weisheit.
28Dann schreien sie zu Jehova in ihrer Bedrängnis, und er führt sie heraus aus ihren Drangsalen.
29Er verwandelt den Sturm in Stille, und es legen sich die Wellen.
30Und sie freuen sich, daß sie sich beruhigen, und er führt sie in den ersehnten Hafen.
31Mögen sie Jehova preisen wegen seiner Güte, und wegen seiner Wundertaten an den Menschenkindern.
Lies Psalmen 107 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen