Psalmen 106:35
“und sie vermischten sich mit den Nationen und lernten ihre Werke;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 106:35 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But were mingled among the heathen, and learned their works.
American Standard Version (ASV)English
But mingled themselves with the nations, And learned their works,
Open English Bible (OEB)English
but they mingled with the heathen, and learned to do as they did.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sie vermischten sich mit den Nationen und lernten ihre Werke;
Reina-Valera (RV)Español
Antes se mezclaron con las gentes, y aprendieron sus obras,
Bíblia Livre (BL)Português
Mas ao invés disso, se misturaram com as nações, e aprenderam as obras delas;
Nova Versão (NVA)Português
mas se misturaram com as nações, e aprenderam seus caminhos.
📖 Psalmen 106:35 im Kontext
33denn sie reizten seinen Geist, so daß er unbedacht redete mit seinen Lippen.
34Sie vertilgten die Völker nicht, wie doch Jehova ihnen gesagt hatte;
35und sie vermischten sich mit den Nationen und lernten ihre Werke;
36und sie dienten ihren Götzen, und sie wurden ihnen zum Fallstrick.
37Und sie opferten ihre Söhne und ihre Töchter den Dämonen.
Lies Psalmen 106 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen