Psalmen 106:20
“und sie vertauschten ihre Herrlichkeit gegen das Bild eines Stieres, der Gras frißt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 106:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
American Standard Version (ASV)English
Thus they changed their glory For the likeness of an ox that eateth grass.
Open English Bible (OEB)English
They exchanged their glorious God for the image of ox that eats grass.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sie vertauschten ihre Herrlichkeit gegen das Bild eines Stieres, der Gras frißt.
Reina-Valera (RV)Español
Así trocaron su gloria por la imagen de un buey que come hierba.
Bíblia Livre (BL)Português
E mudaram sua glória na figura de um boi, que come erva.
Nova Versão (NVA)Português
Eles trocaram a glória de Deus pela imagem de um touro que come grama.
📖 Psalmen 106:20 im Kontext
18und ein Feuer brannte unter ihrer Rotte, eine Flamme verzehrte die Gesetzlosen.
19Sie machten ein Kalb am Horeb und bückten sich vor einem gegossenen Bilde;
20und sie vertauschten ihre Herrlichkeit gegen das Bild eines Stieres, der Gras frißt.
21Sie vergaßen Gottes, ihres Retters, der Großes getan in Ägypten,
22Wundertaten im Lande Hams, Furchtbares am Schilfmeer.
Lies Psalmen 106 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen