Psalmen 106:18
“und ein Feuer brannte unter ihrer Rotte, eine Flamme verzehrte die Gesetzlosen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 106:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
American Standard Version (ASV)English
And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.
Open English Bible (OEB)English
Fire broke out on their company, flame kindled upon the wicked.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und ein Feuer brannte unter ihrer Rotte, eine Flamme verzehrte die Gesetzlosen.
Reina-Valera (RV)Español
Y encendióse el fuego en su junta; la llama quemó los impíos.
Bíblia Livre (BL)Português
E o fogo consumiu o seu grupo; a chama queimou os perversos.
Nova Versão (NVA)Português
Um fogo começou entre eles, e consumiu os ímpios.
📖 Psalmen 106:18 im Kontext
16Und sie wurden eifersüchtig auf Mose im Lager, auf Aaron, den Heiligen Jehovas.
17Die Erde tat sich auf, und verschlang Dathan und bedeckte die Rotte Abirams;
18und ein Feuer brannte unter ihrer Rotte, eine Flamme verzehrte die Gesetzlosen.
19Sie machten ein Kalb am Horeb und bückten sich vor einem gegossenen Bilde;
20und sie vertauschten ihre Herrlichkeit gegen das Bild eines Stieres, der Gras frißt.
Lies Psalmen 106 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen