Psalmen 106:15
“Da gab er ihnen ihr Begehr, aber er sandte Magerkeit in ihre Seelen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 106:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.
American Standard Version (ASV)English
And he gave them their request, But sent leanness into their soul.
Open English Bible (OEB)English
He gave them the thing they had asked for, but sent wasting disease among them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da gab er ihnen ihr Begehr, aber er sandte Magerkeit in ihre Seelen.
Reina-Valera (RV)Español
Y él les dió lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.
Bíblia Livre (BL)Português
Então ele lhes concedeu o que pediam, porém enviou magreza a suas almas.
Nova Versão (NVA)Português
Ele lhes deu o que pediram, mas enviou uma doença que consumiu os seus corpos.
📖 Psalmen 106:15 im Kontext
13Schnell vergaßen sie seine Taten, warteten nicht auf seinen Rat;
14und sie wurden lüstern in der Wüste und versuchten Gott in der Einöde.
15Da gab er ihnen ihr Begehr, aber er sandte Magerkeit in ihre Seelen.
16Und sie wurden eifersüchtig auf Mose im Lager, auf Aaron, den Heiligen Jehovas.
17Die Erde tat sich auf, und verschlang Dathan und bedeckte die Rotte Abirams;
Lies Psalmen 106 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen