Psalmen 106:13
“Schnell vergaßen sie seine Taten, warteten nicht auf seinen Rat;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 106:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They soon forgat his works; they waited not for his counsel:
American Standard Version (ASV)English
They soon forgat his works; They waited not for his counsel,
Open English Bible (OEB)English
But soon they forgot his deeds: they did not wait for his counsel.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Schnell vergaßen sie seine Taten, warteten nicht auf seinen Rat;
Reina-Valera (RV)Español
Apresuráronse, olvidáronse de sus obras; no esperaron en su consejo.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém logo se esqueceram das obras dele, e não esperaram pelo seu conselho.
Nova Versão (NVA)Português
Mas eles, rapidamente, esqueceram-se do que havias feito, e não esperaram pelas Tuas instruções.
📖 Psalmen 106:13 im Kontext
11Und die Wasser bedeckten ihre Bedränger, nicht einer von ihnen blieb übrig.
12Da glaubten sie seinen Worten, sie sangen sein Lob.
13Schnell vergaßen sie seine Taten, warteten nicht auf seinen Rat;
14und sie wurden lüstern in der Wüste und versuchten Gott in der Einöde.
15Da gab er ihnen ihr Begehr, aber er sandte Magerkeit in ihre Seelen.
Lies Psalmen 106 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen