Psalmen 105:37
“Und er führte sie heraus mit Silber und Gold, und kein Strauchelnder war in seinen Stämmen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 105:37 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
American Standard Version (ASV)English
And he brought them forth with silver and gold; And there was not one feeble person among his tribes.
Open English Bible (OEB)English
Then forth he led Israel with silver and gold, and among his tribes not one was weary.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er führte sie heraus mit Silber und Gold, und kein Strauchelnder war in seinen Stämmen.
Reina-Valera (RV)Español
Y sacólos con plata y oro; y no hubo en sus tribus enfermo.
Bíblia Livre (BL)Português
E os tirou dali com prata e ouro; e dentre suas tribos não houve quem tropeçasse.
Nova Versão (NVA)Português
Retirou os israelitas, que saíram com prata e ouro; e nenhuma de suas tribos tropeçou no caminho.
📖 Psalmen 105:37 im Kontext
35und sie fraßen alles Kraut in ihrem Lande und fraßen die Frucht ihres Bodens.
36Und er schlug alle Erstgeburt in ihrem Lande, die Erstlinge all ihrer Kraft.
37Und er führte sie heraus mit Silber und Gold, und kein Strauchelnder war in seinen Stämmen.
38Froh war Ägypten, daß sie auszogen; denn ihr Schrecken war auf sie gefallen.
39Er breitete eine Wolke aus zur Decke, und ein Feuer, die Nacht zu erleuchten.
Lies Psalmen 105 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen