Psalmen 105:3
“Rühmet euch seines heiligen Namens! Es freue sich das Herz derer, die Jehova suchen!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 105:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.
American Standard Version (ASV)English
Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Make your boast in his holy name, be glad at heart, you who seek the Lord.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Rühmet euch seines heiligen Namens! Es freue sich das Herz derer, die Jehova suchen!
Reina-Valera (RV)Español
Gloriaos en su santo nombre: alégrese el corazón de los que buscan á Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Tende orgulho de seu santo nome; alegre-se o coração dos que buscam ao SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Gloriai-vos no Seu santo nome, alegre-se o coração daqueles que buscam a Yahweh.
📖 Psalmen 105:3 im Kontext
1Preiset Jehova, rufet an seinen Namen, machet kund unter den Völkern seine Taten!
2Singet ihm, singet ihm Psalmen; sinnet über alle seine Wunderwerke!
3Rühmet euch seines heiligen Namens! Es freue sich das Herz derer, die Jehova suchen!
4Trachtet nach Jehova und seiner Stärke, suchet sein Angesicht beständig!
5Gedenket seiner Wunderwerke, die er getan hat, seiner Wunderzeichen und der Gerichte seines Mundes!
Lies Psalmen 105 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen