Psalmen 105:27
“Sie taten unter ihnen seine Zeichen, und Wunder im Lande Hams.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 105:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
American Standard Version (ASV)English
They set among them his signs, And wonders in the land of Ham.
Open English Bible (OEB)English
portents he wrought in Egypt, and signs in the land of Ham.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie taten unter ihnen seine Zeichen, und Wunder im Lande Hams.
Reina-Valera (RV)Español
Pusieron en ellos las palabras de sus señales, y sus prodigios en la tierra de Châm.
Bíblia Livre (BL)Português
Que fizeram entre eles os sinais anunciados, e coisas sobrenaturais na terra de Cam.
Nova Versão (NVA)Português
Eles executaram Seus sinais entre os egípcios, Suas maravilhas na terra de Cam.
📖 Psalmen 105:27 im Kontext
25Er wandelte ihr Herz, sein Volk zu hassen, Arglist zu üben an seinen Knechten.
26Er sandte Mose, seinen Knecht, Aaron, den er auserwählt hatte.
27Sie taten unter ihnen seine Zeichen, und Wunder im Lande Hams.
28Er sandte Finsternis und machte finster; und sie waren nicht widerspenstig gegen seine Worte.
29Er verwandelte ihre Wasser in Blut, und ließ sterben ihre Fische.
Lies Psalmen 105 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen