Psalmen 105:24
“Und er machte sein Volk sehr fruchtbar, und machte es stärker als seine Bedränger.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 105:24 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
American Standard Version (ASV)English
And he increased his people greatly, And made them stronger than their adversaries.
Open English Bible (OEB)English
His people he made very fruitful, and mightier than their foes.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er machte sein Volk sehr fruchtbar, und machte es stärker als seine Bedränger.
Reina-Valera (RV)Español
Y multiplicó su pueblo en gran manera, é hízolo fuerte más que sus enemigos.
Bíblia Livre (BL)Português
E fez seu povo crescer muito, e o fez mais poderoso que seus adversários.
Nova Versão (NVA)Português
Deus aumentou Seu povo grandemente e o fez mais numeroso do que seus adversários.
📖 Psalmen 105:24 im Kontext
22um seine Fürsten zu fesseln nach seiner Lust, und daß er seine Ältesten Weisheit lehre.
23Und Israel kam nach Ägypten, und Jakob hielt sich auf im Lande Hams.
24Und er machte sein Volk sehr fruchtbar, und machte es stärker als seine Bedränger.
25Er wandelte ihr Herz, sein Volk zu hassen, Arglist zu üben an seinen Knechten.
26Er sandte Mose, seinen Knecht, Aaron, den er auserwählt hatte.
Lies Psalmen 105 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen