Psalmen 105:23
“Und Israel kam nach Ägypten, und Jakob hielt sich auf im Lande Hams.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 105:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
American Standard Version (ASV)English
Israel also came into Egypt; And Jacob sojourned in the land of Ham.
Open English Bible (OEB)English
Thus Israel came into Egypt, Jacob sojourned in the land of Ham.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Israel kam nach Ägypten, und Jakob hielt sich auf im Lande Hams.
Reina-Valera (RV)Español
Después entró Israel en Egipto, y Jacob fué extranjero en la tierra de Châm.
Bíblia Livre (BL)Português
Então Israel entrou no Egito; Jacó peregrinou na terra de Cam.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Israel entrou no Egito e Jacó morou por um tempo na terra de Cam.
📖 Psalmen 105:23 im Kontext
21er setzte ihn zum Herrn über sein Haus, und zum Herrscher über all sein Besitztum,
22um seine Fürsten zu fesseln nach seiner Lust, und daß er seine Ältesten Weisheit lehre.
23Und Israel kam nach Ägypten, und Jakob hielt sich auf im Lande Hams.
24Und er machte sein Volk sehr fruchtbar, und machte es stärker als seine Bedränger.
25Er wandelte ihr Herz, sein Volk zu hassen, Arglist zu üben an seinen Knechten.
Lies Psalmen 105 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen