Psalmen 103:11
“Denn so hoch die Himmel über der Erde sind, ist gewaltig seine Güte über die, welche ihn fürchten;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 103:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
American Standard Version (ASV)English
For as the heavens are high above the earth, So great is his lovingkindness toward them that fear him.
Open English Bible (OEB)English
For high as the heavens o’er the earth is his love over those who fear him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn so hoch die Himmel über der Erde sind, ist gewaltig seine Güte über die, welche ihn fürchten;
Reina-Valera (RV)Español
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, engrandeció su misericordia sobre los que le temen.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque, assim como os céus estão bem mais elevados que a terra, assim também prevalece a bondade dele sobre aqueles que o temem.
Nova Versão (NVA)Português
Assim como os céus estão muito acima da terra, assim é grande o Seu amor leal para aqueles que O honram.
📖 Psalmen 103:11 im Kontext
9Er wird nicht immerdar rechten und nicht ewiglich nachtragen.
10Er hat uns nicht getan nach unseren Sünden, und nach unseren Ungerechtigkeiten uns nicht vergolten.
11Denn so hoch die Himmel über der Erde sind, ist gewaltig seine Güte über die, welche ihn fürchten;
12so weit der Osten ist vom Westen, hat er von uns entfernt unsere Übertretungen.
13Wie ein Vater sich über die Kinder erbarmt, so erbarmt sich Jehova über die, welche ihn fürchten.
Lies Psalmen 103 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen