Psalmen 10:13
“Warum verachtet der Gesetzlose Gott, spricht in seinem Herzen, du werdest nicht nachforschen?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 10:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.
American Standard Version (ASV)English
Wherefore doth the wicked contemn God, And say in his heart, Thou wilt not requireit?
Open English Bible (OEB)English
Why do the wicked treat God with contempt, and say in their hearts, “God doesn’t care”?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Warum verachtet der Gesetzlose Gott, spricht in seinem Herzen, du werdest nicht nachforschen?
Reina-Valera (RV)Español
¿Por qué irrita el malo á Dios? En su corazón ha dicho que no lo inquirirás.
Bíblia Livre (BL)Português
Por que o perverso blasfema de Deus? Ele diz eu seu coração que tu nada lhe exigirá.
Nova Versão (NVA)Português
Por que o corrupto blasfema de Deus, em seu coração, dizendo: "Tu não me responsabilizarás"?
📖 Psalmen 10:13 im Kontext
11Er spricht in seinem Herzen: Gott vergißt; er verbirgt sein Angesicht, niemals sieht er's!
12Stehe auf, Jehova! Gott, erhebe deine Hand! Vergiß nicht der Elenden!
13Warum verachtet der Gesetzlose Gott, spricht in seinem Herzen, du werdest nicht nachforschen?
14Du hast es gesehen, denn du, du schaust auf Mühsal und Gram, um zu vergelten durch deine Hand; dir überläßt es der Unglückliche, der Waise Helfer bist du.
15Zerbrich den Arm des Gesetzlosen; und der Böse, suche seine Gesetzlosigkeit, bis daß du sie nicht mehr findest!
Lies Psalmen 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen